I stretched out on the bed, exhausted, my mind clear, and I fell asleep almost immediately (I couldn't tell you how many times I've slept like this). When I woke up the sun was filling the room, it was humid, I was sweating, I was completely dressed, my shirt was sticking to me, I hadn't showered since the previous night, I hadn't taken off my shoes. I groped my way to the bathroom and I examined my face in the mirror, expressionless, rings under my swollen eyes, a vacant look, inscrutable, still sleepy, eyes a worn gray color with a faint glint of silver, veiled by the almost milky white of the cornea, which was marked by small, burst blood vessels. A murmur of inarticulate street noise, sounds of engines and car horns, reached the room, softened by the double-paned glass of the hotel windows. I walked over to the window, the panes were dirty, smudged with dirt and filth, with the residue of urban pollution stuck like a coating to the glass. I looked at the street below, at the morning trafic of Beijing, buses caught in traffic jams, passersby, strange, distant, who seemed to be moving more through the thick fog of my imagination than in the actual streets of Beijing. Since the previous night, since Marie's phone call in the train, I was perceiving the world as if in a state of perpetual jet lag, causing a slight distortion in the fabric of reality, a shift, a misalignment, giving rise to a miniscule yet fundamental incompatibility between the familiar world around me and the removed way, distant and hazy, in which I perceived it.
(Jean-Philippe Toussaint, Running Away... Dalkey Archive)What I should have said to you about being a writer would have gone something like this: One has the choice now of coming before the world as a writer or actually being one. The Mailers and the Angries are dissatisfied with what you call the rapping on the cell wall, and they have decided to make a public appearance in the writer's role. I don't take you for a silly man. You are nothing like an Angry; still you were encountering difficulty in the role, and wanted to be acknowledged by the others. It seemed to me a trivial thing for you to be doing. You had it all over most of the people there anyway, and weren't denied publication, and you might therefore have gone a little more softly with them, less gifted and less lucky as they were. An odd tightness or hardness came over you when they criticized you. I saw my own pale tense face twenty years ago, and I spoke and no doubt I said the wrong thing. I owed you this explanation then but didn't offer it because I was distracted, annoyed with the whole conference and angry with myself for having gotten into it.
Saul Bellow, Life and Letters, “Among Writers,” The New Yorker, April 26, 2010, p. 53 (abstract only online. Email me and I'll hook it to you)
Then it happened. One night as the rain beat on the slanted kitchen roof a great spirit slipped forever into my life. I held his book in my hands and trembled as he spoke to me of man and the world, of love and wisdom, pain and guilt, and I knew I would never be the same. His name was Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky. He knew more of fathers and sons than any man in the world, and of brothers and sisters, priests and rogues, guilt and innocence. Dostoyevsky changed me. The Idiot, The Possessed, The Brothers Karamazov, The Gambler. He turned me inside out. I found I could breathe, could see invisible horizons. The hatred for my father melted. I loved my father, poor, suffering, haunted wretch. I loved my mother too, and all my family. It was time to become a man, to leave San Elmo and go out into the world. I wanted to think and feel like Dostoyevsky. I wanted to write.